HAFTANIN GÜNLERİ VE ANLAMLARI

Bu haftanin gunleri bizim sark kulturunde isimsiz kalmislar.  Hos haftanin gunlerini de Fars Uygarligindan devsirmisiz. 

Pazar Gunleri gercekten koylu pazarlarinin acilmasindan almis.  (Haftanin BIRINCI GUNU) (Oysa herkes Pazartesi gununu ilk gun diye algilar)

Sali= Se

Carsamba = Car

Persembe= Penc

diye bilinen fars rakamlarindan Üçüncü Gün, Dördüncü Gün ve beşinci Gün diye isimlerini almislardir.

 

Gelelim Italyanca ve Ingilizcedeki Haftanin Gunlerinin anlamlarina. Gunler de ayni Aylar gibi isimlerini ya Gunes Sistemindeki gezegenlerden ya da Cok Tanrili Dinlerdeki tanrilardan almislardir.

 

Latince, Italyanca, Ingilizce ve Turkce Haftanin Gunleri:

 

Solis veya Domini, Domenica, Sunday, Pazar ( Gunes Gunu)

Lunae, Lunedi,  Monday, Pazartesi  (Ay Gunu)

Martis, Martedi, Tuesday, Sali ( Mars Gunu)

Mercurii, Mercolodi, Wednesday, Carsamba ( Merkur Gunu)

Lovis, Giovedi, Thursday, Persembe ( Jupiter Gunu)

Veneris, Venerdi, Friday, Cuma (Venus Gunu)

Saturni, Sabato, Saturday, Cumartesi ( Saturn Gunu)

 

Gunes Sistemi ve Gezegenleri: Gunes, Merkur, Venus, Dunya, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun, Pluton ( Son 3 gezegenin muhtemeldir ki en uzak gezegenler olmasi nedeniyle o zamanlar insanlik farkinda degil idi.)

 

Latince, Italyanca, Ingilizce ve Turkce Aylarin Isimler:

 

Bazi aylar Tanri isimleri, bazi aylar ise Latincedeki  rakamlardan almis)

January, Ocak ( Tanri Janu ) (Helen Medeniyetinde Tanri Zeus)

February, Subat (Hiristiyanlikta Arinma Ayi)

March, Mart (Mars )

Nisan, April (Aprire=Disari Cikma Ayi veya Afrodit  Yunan Tanricasi ayi)

Maia, May  ( Maia Latin Tanricasi ayi= Tanri Merkurun Annesi)

June, Haziran ( Jupiter'in oglu Juno ayi)

July, Temmuz-Orak ayi ( Julius Ceaser ayi)

August, Agustos ( Sezar takvim reformu ile bu ayi yeniden isimlendirmistir.)

September, Eylul ( Sette=7,  7 nci ay, ilk ay Mart ayi olarak kabul gormus oldugundan)

October, Ekim- Tarla surum ve ekim ayi ( Otto=8, 8 nci ay)

November, Kasim ( Nove=9, 9 ncu ay)

December, Aralik ( Dieci=10, 10 ncu ay)